Teatro romano, LA IRUELA