Iglesia de S. Juan, antigua mezquita